УДК 656.212.5 DOI 10.34649/AT.2020.5.5.002
Опыт эксплуатации системы MSR32 на российской сортировочной горке
Юдин А.А., ОАО «РЖД», ЦДИ, Санкт-Петербург–Витебская дистанция СЦБ, начальник автоматизированной сортировочной горки станции Лужская, Россия, Санкт-Петербург
Смагин Ю.С., ОАО «РЖД», ЦДИ, Санкт-Петербург–Витебская дистанция СЦБ, начальник автоматизированной сортировочной горки станции Лужская, Россия, Санкт-Петербург
Белов А.Е., ООО «Сименс Мобильность», руководитель проекта, доцент, канд. техн. наук, Россия, Москва
Сероштанов С.С., ООО «Сименс Мобильность», руководитель проекта, доцент, канд. техн. наук, Россия, Москва
Ключевые слова: горочная централизация, автоматизация, адаптация, вагоноосаживатель
Аннотация. В статье представлены технические решения, примененные компанией Siemens Mobility GmbH (Siemens AG) в России на станции Лужская Октябрьской дороги при внедрении системы MSR32, а также особенности ее эксплуатации в условиях российских железных дорог. Основное внимание уделено полной автоматизации процесса надвига и роспуска составов.
The MSR32 system in the Russian conditions
Udin Alexander, Head of automated hump yard at the Luzhskaya station, Infrastructure Department of RZD JSC, Saint-Petersburg, Russia, udilis38@gmail.com
Smagin Iurii, Siemens Mobility LLC, MO RC-RU MM, Head of Railway infrastructure, Moscow, Russia, iurii.smagin@siemens.com
Belov Anton, Siemens Mobility LLC, MO RC-RU MM, Senior Systems Engineer – Rail Automation, Saint-Petersburg, Russia, anton.belov@siemens.com
Seroshtanov Sergey, Siemens Mobility LLC, MO RCRU MM, Project manager, Associated Professor, Candidate of Engineering Sciences, Moscow, Russia, sergey.seroshtanov@siemens.com
Keywords: hump Yard, automation, adaptation, wagon’shauling devices
Summary: The article describes the technical solutions applied by the Siemens Mobility GmbH (Siemens AG) in Russia at the October Railway’s Luzhskaya Marshalling Yard when implementing the MSR32 (automatic hump yard system), and also describes the features of its operation in the Russian conditions. The main attention is paid to full automation of processes of humping and disbanding of trains.